{"id":1902,"date":"2026-10-01T07:23:59","date_gmt":"2026-10-01T07:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/uppdragsportal.se\/?post_type=awsm_job_openings&#038;p=1902"},"modified":"2026-10-01T07:24:00","modified_gmt":"2026-10-01T07:24:00","slug":"technical-documentation-editor-compiling-author","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/uppdragsportal.se\/?awsm_job_openings=technical-documentation-editor-compiling-author","title":{"rendered":"Technical Documentation Editor \/ Compiling Author"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi s\u00f6ker en konsult till Teknikinformation i Finsp\u00e5ng med ansvar f\u00f6r att sammanst\u00e4lla, strukturera och kvalitetss\u00e4kra teknisk dokumentation f\u00f6r projekt- och kundleveranser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arbetsuppgifter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sammanst\u00e4lla O&amp;M-manualer och andra tekniska dokument.<\/li>\n\n\n\n<li>Samla in och strukturera information fr\u00e5n olika teknikomr\u00e5den.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e4kerst\u00e4lla att dokumentationen \u00e4r komplett, konsekvent och uppfyller krav.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifiera och f\u00f6lja upp saknad eller motstridig information.<\/li>\n\n\n\n<li>Samordna underlag med Technical Authors, tekniska specialister, Document Controllers och projektfunktioner.<\/li>\n\n\n\n<li>Hantera flera dokumentationsleveranser parallellt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krav:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Relevant eftergymnasial utbildning eller motsvarande erfarenhet.<\/li>\n\n\n\n<li>Erfarenhet av dokumentation, informationshantering eller kvalitetss\u00e4kring.<\/li>\n\n\n\n<li>God systemvana och f\u00f6rm\u00e5ga att snabbt l\u00e4ra sig nya verktyg.<\/li>\n\n\n\n<li>Strukturerad, noggrann och analytisk.<\/li>\n\n\n\n<li>God kommunikations- och samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga.<\/li>\n\n\n\n<li>Mycket god svenska och engelska i tal och skrift.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meriterande:<\/strong> erfarenhet av teknisk dokumentation, industri, projektarbete eller dokument-\/informationshanteringssystem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plats:<\/strong> Finsp\u00e5ng, med krav p\u00e5 arbete p\u00e5 plats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi s\u00f6ker en konsult till Teknikinformation i Finsp\u00e5ng med ansvar f\u00f6r att sammanst\u00e4lla, strukturera och kvalitetss\u00e4kra teknisk dokumentation f\u00f6r projekt- och kundleveranser. Arbetsuppgifter: Krav: Meriterande: erfarenhet av teknisk dokumentation, industri, projektarbete eller dokument-\/informationshanteringssystem. Plats: Finsp\u00e5ng, med krav p\u00e5 arbete p\u00e5 plats.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"class_list":["post-1902","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","hentry","job-location-finspang"],"acf":[],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uppdragsportal.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uppdragsportal.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/uppdragsportal.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uppdragsportal.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uppdragsportal.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}